Hockey su Ghiaccio

Hockey è uno dei migliori sport americano. La stagione inizia in ottobre e termina in aprile. Ci sono trenta squadre di hockey professionista, e sono divisi in due conferenze: conferenza orientale e conferenza occidentale. Un gioco consiste di tre periodi di venti minuti. Ogni squadra ha un portiere, due uomini di difesa, e tre uomini di offesa sul ghiaccio in un momento. Talvolta hockey è molto violento. Se qualcuno ha il disco di gomma, puoi urtare loro, e possono essere ferito. I giocatori non si feriscono molto perché indossano un sacco di imbottitura, in particolare il portiere.

Al momento la Red Wings, la mia squadra preferita, svolgono nella Stanley Cup Playoffs. Il Stanley Cup è il più famoso trofeo di sportivo americano.


(http://agoldenworld.files.wordpress.com/2007/09/stanley_cup1.jpg)


La Red Wings è la mia squadra preferita per dieci anni. Il mio giocatore preferito è Steve Yzerman. Lui era un uomini di offesa per la Red Wings per venti tre anni, ed era il capitano per venti anni. Lui è il mio giocatore preferito perché era un ottimo giocatore e un grande capitano. Si è ritirato dopo la stagione di 05-06.

Mi piace guardare a hockey, ma anche mi piace giocare a hockey. Ho giocato per 12 anni, ero un uomini di difesa. Ho amato la riproduzione di hockey quando ero un bambino. La mia famiglia ed io abbiamo potuto fare un sacco di viaggi per andare ai miei gioci di hockey. Tutta la mia famiglia ama l'hockey, soprattutto mio padre. Ho giocato sulla mio squadra del liceo per quattro anni e ero capitano per due anni. Anche se non eravamo buoni, ma avevamo un sacco di divertimento.

Buon compleanno, Meagan!

Martedì è l'ultimo giorno di lezioni. Anche è il compleanno della mia ragazza. Meagan avrà venti anni. Ma lei non è felice con il suo compleanno perché la sua sorella gemella non è in Ann Arbor perchè frequenta la’Universitá di Wisconsin.

Primo, andremo in Cottage Inn a mangiare cena. Cottage Inn è uno dei suoi ristoranti preferiti, e ci andremo molto. Cottage e ha ottima cucina italiana come la pasta, e pollo parmigiano. Dieci altre coppie sono venuti a cena, incluso due dei miei amici e delle loro ragazze. Dopo cena ritorneremo a mia casa, dove altri dei miei amici ei suoi amici ci incontreremo. Ascolteremo la musica e balleremo e berremo. Berremo birra, vino, cocktail. Spero che il partito è divertente. Mi vuoi veramente i nostri amici a venire, ma alcuni genti hanno esami. So che la mia ragazza si piacerá il suo compleanno.

Dialetto

Il dialetto siciliano è una lingua che si parla sull'isola di Sicilia e la parte meridionale della penisola italiana. Lo sviluppo della lingua è stata influenzata da tutti i diversi gruppi di gente che vivono del Mediterraneo. È stato anche influenzato dalle lingue dei diversi paesi che hanno conquistato o governato Italia, come i greci, arabi, francese, spagnolo e tedesco.

Ecco un esempio del dialetto siciliano. Il video è di un vecchio uomo dice un proverbio siciliano, Ma non posso determinare quale proverbio.



Siciliana ha un suono molto diverso da quelli standard italiano. Alcuni esempi di sondare le varie parole sono:

Cavallo è pronunciata come cavàddu
Rosso è pronunciata come russu
Stretto è pronunciata come strittu

Inoltre, siciliano non usa il futuro semplice o condizionale. Il futuro è sostituito con il presente e il condizionale è sostituito con il presente, il imperfetto, o il congiuntivo passato perfetto.

Proverbi:

Cui accatta havi bisogna centu occhi, e cui vinni unu sulu.
The buyer needs a hundred eyes, the seller only one. (Buyer beware)

Cu la fimmini mancu lu diavulu ci potti.
The devil can’t do nothing with women.

Batti lu ferru mentri è càudu.
Strike while the iron is hot.

Burrasca furiusa prestu passa.
A furious storm passes quickly.

Parole Tipice:

Ecco alcuni comune siciliano parole, che sono ora comune italiano

Cannolu – cannolo
A sicilian pastry

Carnizzeria – carnezzeria
Butcher’s shop

‘Ntrallazzu – intrallazzo
Cheat, intrigue

Minchia
Stupid person

Picciottu – picciotto
Boy

Pizzinu – pizzino
Small piece of paper